Ein einstmals hochherrschaftliches, inzwischen aber zu verwitterter Pracht verfallenes schlossartiges Anwesen in einem alten englischen Park verfügt über die wohl kleinstmögliche Einliegerwohnung. Bewohnerin ist Maggies Tante Esme, eine ein erfülltes Künstlerleben abseits materieller Güter führende Violinistin, die, als die Umstände es erfordern, ihre Nichte Maggie sofort großzügig auch noch in ihre winzige Behausung zwängt.
Diese Adresse und ihr vollständiger Name – Maggie Blue Brown – vereinfachen die Eingewöhnung in die örtliche Schule nicht wirklich, und Maggies besondere Gabe, eine in außergewöhnlichem Maße vorhandene, machmal schon telepathische Züge annehmende Empathie, erleichtert die Sache auch nicht gerade. So ist der beste Freund des Mädchens erst einmal ein dicker, sprechender, rauflustiger und dementsprechend ramponierter Kater.
Direkt an die Schule grenzt der verbotene Wald, der natürlich trotzdem als Abkürzung gerne genutzt wird, und hier beginnt ein Abenteuer, in dem fantastische Mächte am Werk sind: Vor Maggies Augen öffnet sich ein magisches Portal in der Luft, und ihre Mitschülerin Ida wird in eine parallele Welt entführt.
Einerseits ist Idas Mobbing ja eine echte Plage in der Schule, andererseits fühlt Maggie eine seltsam starke Verbundenheit mit diesem Mädchen, das am selben Tag wie sie Geburtstag hat. Gemeinsam mit dem in Revierkämpfen nicht ganz unerfahrenen Kater Hoagy wagt sie sich auf die andere Seite des Portals und landet in der Düsterwelt, deren fremdartige Bewohner, Gestaltwandler, Mondhexen und kleine sogenannte Maenchen, schwer einzuschätzen sind. Maggies Stärke ist ihre Entschlossenheit, Ida zu finden und zurückzubringen, aber ihre gefährlichen Gegner kämpfen mit unfairen Mitteln…
Diese spannende Geschichte über eine besondere Freundschaft wird es jungen Fantasy- und Katzenfans sehr schwer machen, beim Lesen innezuhalten – deshalb sei ihnen geraten, sich am besten mit Proviant und Kuscheldecke an den Lieblings-Leseort zurückzuziehen, um dort gemütlich zu schmökern.
(Evi Junker)
Anna Goodall: Maggie Blue – Das Portal zur Düsterwelt, Carl Hanser 2025, € 17,00.
Übersetzt von Jessika Komina und Sandra Knuffinke
Für Kinder ab 12 Jahren.
